「小型死亡」——職業運動員常用這個詞來形容自己職業生涯的終結。在網壇歷史上占據永恒地位的納達爾，平靜地迎接了自己退役的時刻。在竭盡全力試圖重返巔峰后，他的身體明確無誤地告訴他已經力不從心，時間到了，而這也讓他更容易接受這個事實。
周一晚，在巴塞羅那會議宮由跨比利牛斯體育日報《Mundo Deportivo》舉辦的晚會上，這位擁有22個大滿貫冠軍的球員走上舞台，回答了一些問題。「我職業生涯的最后幾年很艱難（因為傷病），這讓我不那麼想念（職業網球）。」
「我正在適應生活的新階段。」他說，「我才退役三個月，還不到一年，所以現在還不能完全確定，但目前為止我過得還不錯。
在多次表示由于疼痛無法理想訓練后，這位來自巴利阿里群島的左手球員分享了自己的日常生活。幸運的是，與德爾波特羅相比，后者的日常生活已變成痛苦的折磨，而納達爾顯得相對輕松。「我確實感到有些疼痛，但我不再過度折騰自己了。」他笑著說，「現在我只感到一點點疼痛，這對我來說非常重要。能夠正常上下樓梯，生活中不再感到太多疼痛，這是一個重要的進步。」
費德勒同樣因為身體原因選擇了退役，但這也留下了長期影響。這位瑞士傳奇在退役后表示，他的膝蓋依然疼痛，仍在持續康復，以便能享受他另一項愛好：滑雪。
文章未完，點擊下一頁繼續
