輝煌是一時的，拿破崙在接下來的戰爭中遭遇滑鐵盧，佔領的土地只能被迫歸還，這塊石碑又被英國的士兵搶走。只可惜在來回運輸的過程中，它遭到了損壞，變得不再規整。

在到達英國後，許多英國的史學家開始對其進行研究，它的價值從這裡也開始被確定。 經過有關人士的呼籲，羅塞塔石碑被放置到了不列顛博物館中，成為重點保護的對象。

這個過程中曾有專家先後多次站出來發聲，表示這個本應屬于埃及的東西，那就應該將其歸還到本應屬于它的國度，英國方面始終沒有正面回應。

隨著時代的發展，對羅塞塔石碑的研究也被提上日程。 這塊石碑上一共有1419個象形文字和486個希臘文字，所呈現的方式並沒有那樣玄乎，只是關于這些文字的破解有些難度。

石碑的破解

在各大國際媒體的報導下，羅塞塔石碑成為了熱議的話題。 一些國際上的史學家不遠千里，來到這個地方進行研究。它代表著一個時期，如果能將文字破解，這將是歷史的呈現。

作為特定時代的產物，這些文字的讀音和釋義與如今還是有著一定差距的。讀音上都拿捏不准，更別說它代表的具體含義，文物所屬方也在國際上發起了求助。

兩個禮拜之後，一個名叫商博良的商人向所屬方發來了郵件，表示自己曾經從事過這方面的文學研究，希望可以參與到羅塞塔石碑的文字破解中。

來到這裡後，商博良展現出了強大的語言天賦，所有人都對他寄予厚望。不過在進行了兩行文字的解密後，它最終還是迷失了方向。

不過商博良有著15年的文字經驗，他認為這些文字和甲骨文有異曲同工之妙。隨後希臘方面的文學專家拿出了一些中國文字史書進行對照，基本確定了它屬于「 象形文字」。

當時並沒有中國史學家參與到這次研究中，關于羅塞塔石碑的破解也就此終止，但並沒有宣告結束。商博良為了破解這個石碑，開始了對中國象形文字的研究。

文章未完点击下一页继续