再加上有奸佞之臣郭開向趙王讒言李牧，趙王便信以為真，隨後便除掉了李牧。

後來趙王得知自己中計悔恨不已，可此時已經為時已晚，王翦已經率領大軍攻破邯鄲城，大軍長驅直入包圍都城，趙國滅亡， 此次戰役王翦展現了其卓越的軍事才能，可謂是功不可沒。

趙國滅亡後，燕國恐難自保，為此燕國太子丹派遣刺客荊軻想要除掉秦王，奈何行動失敗，荊軻被當場拿下， 這件事發生後秦王嬴政大怒，派遣王翦率軍攻打燕國。

王翦大軍一路上屢戰屢勝，燕軍節節敗退，把燕王趕到了遼東地區，此後燕國名存實亡。

二、王翦的智慧

攻下燕國後秦國的下一個目標便是楚國，在秦楚一戰中青年將領李信的表現也比較突出，于是秦王嬴政便問他，攻下楚國你認為要準備多少兵馬，李信回答道：「 二十萬人即可拿下楚國」。

隨後秦王又問王翦需要多少兵馬，王翦根據多年的經驗回答道：「至少需要六十萬兵馬」。 王翦的回答令秦王嬴政很是不滿，想當年白起也只用了七萬兵馬就逼迫楚國遷都。

此時秦王嬴政說道：「王翦年紀大了，膽魄也沒有以前大了」，隨即秦王嬴政下令，李信擔任主將率領秦軍攻楚，王翦聽到秦王這麼說，便向秦王辭去官職，回到了家鄉養老。

項燕用計引誘秦軍追趕， 不料李信輕敵中計，秦軍深入楚國境地時被埋伏的楚軍包圍，秦軍大敗，得知軍隊戰敗的消息後，秦王嬴政親自來到王翦的住處請他出山，率領秦軍征討楚國。

王翦掌握兵權後，率領六十萬秦軍再戰楚軍，當大軍靠近楚國境地的時候，王翦下令全軍紮寨休息， 並且改善軍隊的伙食，王翦將軍還和士兵們一起訓練投石頭，就這樣秦軍休整了一年。

這一年的時間裡，無論楚軍怎麼挑釁，秦軍都不迎擊楚軍。王翦在看到士兵投的石頭已經超過了預期， 王翦認為迎戰楚軍的時機到了，隨即下令，全軍出擊迎戰楚軍。

結果秦軍大勝，除掉項燕，滅亡了楚國。西元前221年，此時秦國僅剩齊國還未征討，其他五國均已討伐， 由于齊國丞相受到秦國的賄賂，勸說齊王不援救其他五國。

其他五國滅亡後齊國孤立無援。當秦軍兵臨齊國國都時，無人敢應戰，秦軍不戰而勝，至此，秦王嬴政完成了統一天下的偉業，在這個過程中王翦的功勞很大。

三、得以善終

王翦不同于其他戰國名將，會審時度勢的他最後有了一個完美的結局。秦王嬴政一統天下後， 必定會對王翦產生戒心，若此時王翦在朝廷繼續做官，也必定會引來大禍。

正因為王翦在秦王嬴政身邊多年，比較了解嬴政，也清楚嬴政內心想什麼，所以在秦王未開口之前，王翦就向秦王嬴政辭官，回到家鄉安享晚年。 即便秦王嬴政運用帝王之術承諾不動王翦，王翦也依舊堅定自己的態度，辭官回家，度過自己餘下的時光。