中文可以說是世界上最難學習的語言了!不僅字難寫,很多詞語也有許多不同的意思,甚至還有破音字、俗語成語等等,許多外國人真的學到腦袋快炸開了~XD
益智節目《全民星攻略》之前就出了一道題,詢問「姐姐」跟「姊姊」的用法,沒想到問題意外在網路上爆紅,掀起大量討論!題目是:「根據教育部辭典的解釋,如果要稱一般沒有血緣關係、比自己年長的女性,用哪個字比較正確?」並且給出了2個選項,分別是「姊姊」及「姐姐」。
(圖片來源:搜狐)
題目出現以後,作答的藝人目瞪口呆,選擇了「姊姊」的選項,不過最後被判答錯。主持人蔡尚樺則解釋,「姊姊」是用在有親屬關係的女性身上,例如「家姊」、「親姊姊」,而「姐姐」則是對女性的通稱,例如稱呼外面的長輩、同事都需要使用「姐」這個字,不過若要稱呼有親屬關係的年長女性也是可以的。
(圖片來源:教育部)
(圖片來源:教育部)
網友看完紛紛直呼:「冷知識增加了」、「居然有這個差別」、「原來!」、「現在才學到」還有網友認為:「不是國小就知道的東西嗎」、「不是常識嗎」、「這不難吧」、怎麼會有人不知道」,粉專「我牛粉我驕傲」也貼出截圖表示有29萬人直到該片段曝光後才得知兩者區別!
(圖片來源:FB@我牛粉我驕傲)
(圖片來源:FB@我牛粉我驕傲)
又長知識了!!大家之前知道嗎?
未獲許可,不得轉載。 如有侵權,檢舉並承擔法律責任。
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日