人與人往來送禮,台灣民間俗稱「帶伙手」。以下五樣東西在台灣是不能作為禮物相贈的:
禁以扇子贈人。扇子價廉易碎,用于夏季扇涼,一到秋深天涼,就會「秋扇見掮」,意味著利用完畢后,再無利用價值,即予狠心拋棄,未免絕情。基于此種心理,因此扇子亦萬不可當禮物贈人。
禁以甜果贈人。甜果即年糕,民間每年過年時,甜果為祭拜必備之物,只有失家守孝時蒸甜果。若以甜果贈人,會使受贈者聯想到家里發生的喪事,因此忌諱送此物。這一習俗發展到今天,一些不做甜果之家,有時也接受人家的甜果,不過得付象征性的錢,表示是買的,以避受贈之諱。
禁以粽子贈人。喪家習慣在辦理喪事期間包粽子。若贈粽子給別人,會被誤解為把對方當作喪家,所以也是忌諱的。
禁以鴨子贈「月內人」。台灣產婦生下嬰兒后的一個月內稱為「月內人」,通常「月內人」吃的是麻油雞、豬腰仔、豬肝等「熱性」食物,而鴨子「性冷」,自不宜給月內人吃食。且台灣民間有「死鴨硬嘴閉」、「七月半鴨仔,不知死期」等俗語,若以鴨子作為賀喜禮物贈給「月內人」吃食,會使人聯想到不祥兆頭。
禁以雨傘贈人。台語「傘」與「散」同音,若把傘拿來贈人,猶如送「散」給對方之意,且台語「雨」與「給」同音,雨傘」與「給散」同音同義,難免會引起對方誤解。
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日