日本最大連鎖商店「唐吉訶德」前身其實是小偷市場?解密6大唐吉訶德冷知識!

「激安的殿堂唐吉訶德」是日本最大連鎖綜合商店,有些人可能會困惑「唐吉訶德在紅什麼?」「為什麼叫唐吉訶德?」,這篇文章整理出6大唐吉訶德冷知識,快來認識這間堪稱傳奇的日本商場!

「唐吉訶德」前身其實是「小偷市場」?

「唐吉訶德」創辦人為1949 年生的安田隆夫,他畢業於慶應義塾大學法律系,卻不願走向安逸的就業之路,熬過幾年收入不穩定的日子後,在29歲那年終於存到一筆錢,於西荻窪開了一間小型零售店,命名為「泥棒市場(小偷市場)」!

唐吉訶德給人「什麼都賣什麼都不奇怪」的印象!

「泥棒市場」當時的營業方式是反其道而行,專賣一些奇奇怪怪、甚至有瑕疵的物品,什麼都賣什麼都不奇怪,加上店面極度狹小,簡直像資源回收場,客人在商品陳列架當中穿梭,就像小偷在摸索東西一樣,因此叫「小偷市場」,也正是日後「唐吉訶德」的原型!

為什麼叫「唐吉訶德」?

唐吉訶德在日本展店相當成功。

安田隆夫在「小偷市場」獲得初步成功後,於1989年在東京府中市正式開設了「唐吉訶德1號店」。「唐吉訶德」一名,來自西班牙大文豪塞凡提斯(Miguel de Cervantes Saavedra)的代表作品《唐吉訶德》,於17世紀初出版,被視為西洋文學史的第一部小說,擁有不可撼動的典范地位。故事中的主人翁「唐吉訶德(Don Quijote)」則是個不合時宜的理想主義者典型。安田隆夫採用這個名字,正是要時時提醒自己,即便不合時宜、反其道而行,仍要堅持初衷,創造嶄新的賣場營業模式。

同場加映:到底是「唐吉訶德」還是「唐吉軻德」?

每當念起這個耳熟能詳的名字,你是念「訶(ㄏㄜ)」還是「軻(ㄎㄜ)」?其實看原文「Don Quijote」是西班牙文讀音,所以發音其實比較接近「訶(ㄏㄜ)」。不過這個詞當初本來就有「唐吉軻德」和「唐吉訶德」兩種翻譯,常用「唐吉訶德」,原則上兩種念法都不算錯!「訶(ㄏㄜ)」和「軻(ㄎㄜ)」兩個字的念法不搞混就沒問題。

招牌歌「DonDonDon、Donki~」居然是公司員工唱的!

唐吉訶德主題歌的原創、演唱人「田中マイミ」本人親自獻唱!

內容未完結點擊第2頁繼續瀏覽
用戶評論