最近日本一網站發了一篇關于有孩子的雙職工家庭的日程安排的文章,從日程表上可以看出,日本雙職工家庭的日程安排相當緊湊,夫妻雙方不僅白天上班,晚上回來后還要做家務和輔導小孩,到了晚上11點才有自由時間,弄到晚上12點才睡。
有日本網民將該日程發到論壇上,并質疑「這種生活快樂嗎?感覺太糟糕」,引發了大量網友的吐槽。
有孩的日本雙職工家庭一天的日程表
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)1、行きは1時間かかってるなになんで帰りは20分で帰宅出來てんの? 去上班時需要1小時,為什麼回來時只需20分鐘?
2、渋滯だろ 因為堵車吧
3、なんで親に自由時間があって子供にないんだよ 為什麼父母有自由時間,小孩沒有
4、自由時間があるなら早く寢ろって事だろ 還有自由時間的話,那就早點洗洗睡吧
5、子供いなくてもあんまり変わんなさそう 估計就算沒有小孩也差不多
6、2.5時間勉強はヤバい 學習2.5小時,真糟糕
7、白いとこはなんなの?記憶が飛んでるの? 空白部分是什麼情況?記憶缺失?
8、買い物は? 購物時間呢?
9、女に空白の時間あるけど何?サボってんの? 妻子的空白時間是什麼?偷懶?
10、子供何歳だ?22:30に寢るなら高學年以上だから宿題チェックなんていらないだろ低學年ならもっと早く寢かせないと 孩子多大?如果晚上10點30分睡覺,那應該是高年級以上,那就不需要檢查作業吧。如果是低年級,那就讓孩子早點睡覺
11、宿題チェックも二人係かよどバカ一家 檢查作業要兩個人嗎,愚蠢的一家
12、勉強長すぎてカワイソス(´・ω・`) 學習時間太長,好可憐(´・ω・`)
13、睡眠時間みじか 睡眠時間好短
14、まー小學2年までこんなもんでしょ 嘛,小學2年級之前是這樣的吧
15、子どもの自由時間って無いんだ 小孩沒有自由時間
16、よく見ると子供に自由時間がない可哀想に 仔細一看發現小孩沒有自由時間,好可憐
未獲許可,不得轉載。 如有侵權,檢舉並承擔法律責任。
代表者: 土屋千冬
郵便番号:114-0001
住所:東京都北区東十条3丁目16番4号
資本金:2,000,000円
設立日:2023年03月07日